Preklady,tlmočenie
Obchodná komunikácia
Mediácia pri kúpe nehnuteľnosti v Taliansku
Slovenčina - Taliančina - Angličtina - Nemčina
Sebavedomá komunikácia je spôsob, ako napredovať
Obchodná činnosť
Založenie aktivity
Obchodná činnosť bola založená v meste Terst v roku 2020. Na základe histórie tohto prístavného mesta, kde od nepamäti prebiehal medzinárodný obchod, staviam na tradícií a prinášam možnosť komunikovať a obchodovať medzinárodne.
Ako Vám môžem pomôcť?
Tlmočenie obchodných stretnutí, preklady zmlúv a dokumentov, tlmočenie a preklady pre osobné a obchodné účely. Na Slovensku aj v zahraničí.
Z Terstu do Tokya
Ponúkam možnosť prekladov, tlmočenia a obchodnej komunikácie v talianskom, nemeckom, anglickom a slovenskom jazyku na komerčné, ale aj osobné účely. Služby je možné využiť lokálne aj medzinárodne
Najčastejšie žiadané služby
V prípade akýchkoľvek požiadaviek alebo otázok ma neváhajte kontaktovať.
Moje schopnosti prispôsobujem požiadavkám klientov
od roku 2020
• Odborník v odvetví - odborne s Vami preberiem problematiku Vášho projektu a navrhnem vhodný postup
• Dlhodobé alebo krátkodobé projekty – spoľahlivo a efektívne.
• Dvojitá kontrola - bezchybnosť a presnosť
• Profesionalita – nájdete ma v zozname prekladateľov na Veľvyslanectve SR v Ríme
• Diskrétnosť a etický kódex – na stretnutiach je potrebné reagovať a správať sa vhodne. Povinnosť mlčanlivosti zo strany prekladateľa je uvedená a podpísaná v každej zmluve